中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)4月11日電 據(jù)卡塔爾半島電視臺(tái)日前報(bào)道，自19世紀(jì)以來(lái)，“籠子”和牢房一直是美國(guó)移民體系的一個(gè)特征，這是一種委婉的說(shuō)法。這里所指包括對(duì)家庭的拘留。現(xiàn)在，美國(guó)政府似乎正在考慮重啟這項(xiàng)此前因公然踐踏人權(quán)而停止的做法，當(dāng)這位所謂的“自由世界領(lǐng)袖”背棄自由和家庭神圣不可侵犯等原則時(shí)，會(huì)發(fā)生什么？

在喬治·W·布什政府期間，首次在賓夕法尼亞州一家名為伯克斯的前療養(yǎng)院里監(jiān)禁了因地方性半球危機(jī)而尋求庇護(hù)的婦女和兒童。該拘留中心能容納40個(gè)家庭。

因此，美國(guó)國(guó)會(huì)付錢給一家私人監(jiān)獄管理公司——美國(guó)懲教公司（現(xiàn)在的CoreCivic）將得克薩斯州一所中等安全的州立監(jiān)獄改造成T.唐·哈托家庭拘留中心（T Don Hutto），供美國(guó)移民和海關(guān)執(zhí)法局（ICE）使用。這是一間“嬰兒監(jiān)獄”，用來(lái)關(guān)押難民兒童。2009年8月，該設(shè)施最終以這些和其他嚴(yán)重侵犯人權(quán)的行為為由被關(guān)閉了。

此后，美國(guó)政府繼續(xù)監(jiān)禁無(wú)辜的人。繼哈托之后，又建立了三所以營(yíng)利為目的的“嬰兒監(jiān)獄”：新墨西哥州的阿蒂西亞（Artesia），得克薩斯州的卡恩斯（Karnes）和迪力（Dilley）。

婦女難民委員會(huì)（Women 's Refugee Commission）和美國(guó)路德教移民與難民服務(wù)組織（Lutheran Immigration and Refugee Service）在2007年和2014年的報(bào)告中揭露了美國(guó)移民和海關(guān)執(zhí)法局關(guān)押家庭的駭人聽(tīng)聞的事實(shí)：兒童每天被關(guān)在牢房里12小時(shí)，沒(méi)有書(shū)和玩具；因“行為不端”而受到隔離和單獨(dú)監(jiān)禁的威脅；進(jìn)行每七小時(shí)一次的人數(shù)清點(diǎn)，難民只有20分鐘吃那些難以消化的食物。

在大多數(shù)監(jiān)獄里，每個(gè)人被迫穿上囚服，甚至新生兒也得到了監(jiān)獄發(fā)放的連體衣。但由于洗衣設(shè)施無(wú)法滿足婦女生理期和尚未接受過(guò)如廁訓(xùn)練的兒童的需要，囚犯?jìng)兇┑囊路际桥K的。囚犯?jìng)円恢鄙钤凇坝卸尽钡膲毫χ小Ｋ麄凅w重減輕、脫發(fā)、變得無(wú)精打采、孩子能力退化……每個(gè)人都遭受監(jiān)禁，以及言語(yǔ)、身體，有時(shí)甚至是性虐待。

這些被拘留的人是美國(guó)懲教公司CoreCivic和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手全球私人監(jiān)獄巨頭GEO集團(tuán)的囚犯——而不是像1997年美國(guó)政府和移民權(quán)利團(tuán)體之間的《弗洛雷斯和解協(xié)議》（FSA）所設(shè)想的那樣，由兒童專家、個(gè)案工作者、教育工作者和創(chuàng)傷護(hù)理人員照顧。

《弗洛雷斯和解協(xié)議》中規(guī)定了美國(guó)移民拘留所中未成年人 "安全和衛(wèi)生 "待遇的一些最低標(biāo)準(zhǔn)。協(xié)議里規(guī)定這些設(shè)施應(yīng)該是“無(wú)保障的”家庭式的環(huán)境，且被拘的青少年應(yīng)在20天內(nèi)被釋放，按順位，交給其父母、其他親屬、經(jīng)批準(zhǔn)的擔(dān)保人或獲準(zhǔn)照顧兒童和青少年的機(jī)構(gòu)。

然而，《弗洛雷斯和解協(xié)議》是為無(wú)人陪伴的兒童而發(fā)起的，并沒(méi)有規(guī)定如何處理隨父母而來(lái)的孩子。當(dāng)時(shí)的美國(guó)政府沒(méi)有為美國(guó)移民系統(tǒng)的人道主義和正當(dāng)程序方面提供足夠的資源。因此，對(duì)大約3600個(gè)家庭的隨行兒童被拘留的時(shí)間一直在延長(zhǎng)。

如今，拜登政府打算再次加劇這種殘酷行為。近日，美國(guó)《洛杉磯時(shí)報(bào)》為其在二戰(zhàn)期間監(jiān)禁12萬(wàn)名日本裔美國(guó)公民的惡毒宣傳而道歉。如今，被驅(qū)趕到集中拘留所的可能是非公民尋求庇護(hù)者。但其動(dòng)機(jī)依然不變：找替罪羊、制造恐慌和非人化（對(duì)待）。

文章作者、國(guó)際教育家莎拉·托爾（Sarah Towle）指出，拜登總統(tǒng)曾表示想要“拯救美國(guó)的靈魂”。他不能通過(guò)再次禁錮家庭和家庭價(jià)值觀來(lái)達(dá)到目的。不應(yīng)該為了在2024年大選中贏得“溫和”選票而為針對(duì)人類最弱勢(shì)群體的罪行辯護(hù)。家庭拘留等美國(guó)歷史罪行留下了不可磨滅的道德污點(diǎn)，它們永遠(yuǎn)不應(yīng)該重復(fù)！

（編譯：馬芮 編輯：韓鶴）