新時代還會有新斯諾嗎？聽聽中美共產黨員的對話

來源：中國日報雙語新聞 2021-07-14 10:43

分享到微信

編者按：

80多年前，埃德加·斯諾來到中國陜北延安采訪，他的《西行漫記》打開了西方了解真實的中國和中國共產黨的窗口。

新時代的中國需要“新斯諾”去發現和記錄。6月20日，中國日報社成立了“新時代斯諾工作室”，為國際友人提供更多平臺和機會到各地深入了解中國的發展變化，展示真實、立體、全面的中國。

在工作室里，有這樣兩位成員，一位是黨齡超過35年的中國共產黨員，另一位于2016年在美國加入共產黨。近日，他們在北京展開了一場別開生面的對話，共同完成了工作室的第一個作品。

什么，美國共產黨員？是的，你沒聽錯。參與這次跨越大洋的中美共產黨員對話的，就是這位帥哥。

他叫伊谷然（Ian Goodrum），是美國共產黨一名年輕的黨員，同時也是中國日報近期熱播的獨家紀錄片《求索》中的主人公。帶著“中國共產黨為什么能？（Why and how the Communist Party of China works）”的疑問，伊谷然在中國各地探尋答案。

他為什么來中國？

紀錄片《求索》在網上播出后，迅速收獲大量點贊好評和眾多粉絲。很多讀者在驚呼“沒想到美國也有共產黨”的同時，被這位帥小伙認真探尋的態度以及對馬克思主義、對中國共產黨的理解圈粉了。

首先，他為什么要來中國？先請聽聽伊谷然本人的回答，或許超乎你的想象。

他說：

我在美國通過閱讀掌握了馬克思主義理論，現在我來中國見證理論如何變為實踐。

I got the theory when I was reading it in the US, and I am here to see the practice.

他還引用了馬克思名著《關于費爾巴哈的提綱》（Theses on Feuerbach）說：“哲學家們只是用不同的方式解釋世界，而問題在于改變世界。”

Marx said in the famousTheses on Feuerbach: “Philosophers have only interpreted the world, but the point is to change it.”

敲黑板，《關于費爾巴哈的提綱》，請問有多少人認真讀過？

他眼里的埃德加·斯諾

在對話會的第二天，伊谷然動身前往延安，參加中國人民對外友好協會主辦的“新時代斯諾”國際論壇。
在對話會的第二天，伊谷然動身前往延安，參加中國人民對外友好協會主辦的“新時代斯諾”國際論壇。

大家對《西行漫記》及其作者斯諾應該都很熟悉，伊谷然自然也是斯諾的鐵粉。他說：“斯諾是一個巨人，我就像他腳底下的一只小螞蟻。”

前輩的入黨體會

大家是不是一直好奇，跟伊谷然對話的是誰呢？他是中國日報社副總編輯王浩，也是《求索》紀錄片的出品人。王浩黨齡超過35年，比伊谷然的年齡還要長（小哥的年齡先保密哦）。

那么，老黨員王浩，跟伊谷然分享了哪些見解呢？王浩說，入黨之后，他的生活和工作都變得更有意義。

王浩表示，在黨組織的培養下，他努力樹立一個科學的世界觀，學習在紛繁復雜的環境和問題中抓住事物的主要矛盾（the main problem among piles of many other problems），培養政治判斷力、政治領悟力、政治執行力（capacity of political judgment, political comprehension, and political execution），增強了憂患意識（risk and crisis awareness）。

他說，在黨組織中，自己實現了人生價值（self-fulfillment），在黨組織的鞭策下不斷學習，成長進步，找到了強烈的歸屬感（a strong feeling of affiliation）。

王浩回憶說，在他的高中時代，正值改革開放初期，在全國英語學習熱潮中，他培養了濃厚的學習英語的興趣，立志掌握和精通外語，去從事國際傳播和交流相關的工作。在大學里他加入了黨組織，完成學業后加入中國日報，直至現在。“一個人的志向和黨的理想、初心同頻共振，是非常幸福的一件事。”

王浩還介紹，在中國共產黨這樣一個學習型的組織里，“你必須保持不間斷學習，否則就要落后、甚至被淘汰。” 黨的十九大以來，中央政治局一共舉行過31次集體學習，主題覆蓋各個領域。其中，第30次集體學習的主題是如何加強我國國際傳播能力建設。

兩個一百年與新時代的斯諾

作為資深媒體人，王浩如何看待媒體在新時代的職責和使命呢？

他說，黨和人民建設小康社會的百年奮斗歷程提供了講好中國故事的最好的素材。他說，“實事求是”的英文是“Seeking truth from facts"，也是《求索》紀錄片第二集的主題。在上一個百年中，中國共產黨帶領中國人民尋求并找到了真理。我們既然能夠建設一個繁榮發展的中國，就一定有能力講好其中蘊含的真理。這是媒體人在新時代的使命和職責。