中華人民共和國(guó)和沙特阿拉伯王國(guó)關(guān)于建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明(全文)
移動(dòng)用戶編輯短信CD到106580009009,即可免費(fèi)訂閱30天中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)。
新華社利雅得1月19日電 中華人民共和國(guó)和沙特阿拉伯王國(guó)19日在利雅得發(fā)表《中華人民共和國(guó)和沙特阿拉伯王國(guó)關(guān)于建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》,聯(lián)合聲明全文如下:
中華人民共和國(guó)和沙特阿拉伯王國(guó)關(guān)于建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明
(2016年1月19日,利雅得)
應(yīng)沙特阿拉伯王國(guó)國(guó)王薩勒曼·本·阿卜杜勒-阿齊茲·阿勒沙特邀請(qǐng),中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平于2016年1月19日至20日對(duì)沙特阿拉伯王國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。
訪問(wèn)期間,習(xí)近平主席同薩勒曼國(guó)王舉行會(huì)談,雙方在親切友好的氣氛中就雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的地區(qū)和國(guó)際問(wèn)題深入交換意見(jiàn),達(dá)成廣泛重要共識(shí)。
雙方對(duì)中沙1990年7月21日建交以來(lái),特別是2008年宣布建立戰(zhàn)略友好關(guān)系以來(lái),雙邊關(guān)系取得的長(zhǎng)足發(fā)展表示滿意,強(qiáng)調(diào)應(yīng)進(jìn)一步增進(jìn)友好的兩國(guó)和兩國(guó)人民之間的傳統(tǒng)友誼,加強(qiáng)在政治、經(jīng)貿(mào)、能源、人文、軍事、安全等領(lǐng)域及地區(qū)和國(guó)際層面的密切合作,推動(dòng)中沙關(guān)系邁向更高水平。
基于兩國(guó)進(jìn)一步深化各領(lǐng)域合作的共同愿望,雙方?jīng)Q定將中華人民共和國(guó)和沙特阿拉伯王國(guó)的雙邊關(guān)系提升為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。
在此框架下,中沙雙方愿努力發(fā)展以下領(lǐng)域的合作:
一、政治領(lǐng)域
雙方一致認(rèn)為,在世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化不斷向前推進(jìn)的背景下,中沙關(guān)系越來(lái)越具有戰(zhàn)略性和全局性,兩國(guó)已成為彼此在全球的重要合作伙伴。雙方始終從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看待彼此關(guān)系,將對(duì)方置于本國(guó)外交關(guān)系發(fā)展的重要方向。
雙方重視高層互訪,就雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的地區(qū)和國(guó)際問(wèn)題加強(qiáng)戰(zhàn)略溝通,密切戰(zhàn)略合作,鞏固戰(zhàn)略互信。
雙方重視兩國(guó)各領(lǐng)域、各層次的磋商機(jī)制,將采取有效措施促進(jìn)和便利雙方人員往來(lái),加強(qiáng)各領(lǐng)域交流和互鑒。
雙方重申相互支持彼此核心利益。沙方強(qiáng)調(diào)繼續(xù)堅(jiān)定奉行一個(gè)中國(guó)政策。中方強(qiáng)調(diào)支持沙方為維護(hù)本國(guó)安全穩(wěn)定、發(fā)展經(jīng)濟(jì)和改善民生所作的努力,支持沙方在地區(qū)和國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮更大作用。
二、能源領(lǐng)域
雙方愿進(jìn)一步加強(qiáng)在能源領(lǐng)域的合作關(guān)系,強(qiáng)調(diào)石油市場(chǎng)穩(wěn)定對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的重要性。中方贊賞沙特作為國(guó)際石油市場(chǎng)安全、可信、可靠的供應(yīng)方,在保障國(guó)際石油市場(chǎng)穩(wěn)定方面發(fā)揮的突出作用。
三、務(wù)實(shí)合作領(lǐng)域
雙方愿繼續(xù)本著互利共贏原則,開(kāi)展務(wù)實(shí)合作,發(fā)揮兩國(guó)經(jīng)貿(mào)聯(lián)委會(huì)機(jī)制作用,不斷充實(shí)合作內(nèi)涵。擴(kuò)大相互投資,進(jìn)一步深化基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域合作,重點(diǎn)做好鐵路、道路橋梁、通信、港口等方面的互利項(xiàng)目。
雙方對(duì)在航天、衛(wèi)星發(fā)射、和平利用核能、新能源等領(lǐng)域啟動(dòng)合作并取得成果表示贊賞,愿繼續(xù)推動(dòng)相關(guān)合作持續(xù)發(fā)展。
雙方愿在共同推進(jìn)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路建設(shè)的框架內(nèi)深入開(kāi)展合作,認(rèn)為兩國(guó)務(wù)實(shí)合作潛力巨大,愿加強(qiáng)產(chǎn)能政策協(xié)調(diào)與對(duì)接,推動(dòng)技術(shù)轉(zhuǎn)讓、產(chǎn)業(yè)升級(jí)和經(jīng)濟(jì)多元化。
中方對(duì)沙方作為創(chuàng)始成員國(guó)參與亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行建設(shè)表示贊賞,雙方愿加強(qiáng)相關(guān)領(lǐng)域合作,共同推進(jìn)亞洲地區(qū)的發(fā)展與振興。
四、安全領(lǐng)域
雙方強(qiáng)調(diào)堅(jiān)決反對(duì)威脅世界和平穩(wěn)定的一切形式的恐怖主義,愿在該領(lǐng)域加強(qiáng)安全合作,反對(duì)將恐怖主義與任何宗教或教派掛鉤。中方贊賞沙特支持建立聯(lián)合國(guó)反恐中心,支持沙特等國(guó)在打擊恐怖主義方面所作努力。
五、人文領(lǐng)域
雙方強(qiáng)調(diào),不同文明都是人類(lèi)智慧的結(jié)晶,應(yīng)當(dāng)相互尊重、相互包容,實(shí)現(xiàn)人類(lèi)不同文明和諧共處。中方贊賞沙方積極促進(jìn)不同文明和宗教間的對(duì)話與交流。雙方愿本著包容互鑒的精神共同維護(hù)文明多樣性。中方贊賞沙特在維也納建立阿卜杜拉國(guó)王宗教文化對(duì)話中心的努力。
雙方鼓勵(lì)兩國(guó)官方和民間文化交往,支持在新聞、衛(wèi)生、教育、科研、旅游等領(lǐng)域的交流與合作,將繼續(xù)相互舉辦文化周活動(dòng),積極參與對(duì)方舉辦的各類(lèi)文化活動(dòng),加強(qiáng)兩國(guó)青年、體育和職業(yè)技術(shù)領(lǐng)域合作,增進(jìn)友好的兩國(guó)和兩國(guó)人民間的溝通和友誼。
六、地區(qū)和國(guó)際事務(wù)
雙方一致認(rèn)為,促進(jìn)中東和平穩(wěn)定符合國(guó)際社會(huì)共同利益,愿就地區(qū)局勢(shì)加強(qiáng)溝通與協(xié)調(diào),推動(dòng)熱點(diǎn)問(wèn)題政治解決,支持地區(qū)國(guó)家和人民自主探索符合本國(guó)國(guó)情的政治制度和發(fā)展道路,實(shí)現(xiàn)地區(qū)持久穩(wěn)定與經(jīng)濟(jì)社會(huì)可持續(xù)發(fā)展。
雙方強(qiáng)調(diào),應(yīng)防止各類(lèi)大規(guī)模殺傷性武器的擴(kuò)散,支持根據(jù)有關(guān)國(guó)際決議,使中東地區(qū)成為無(wú)核武器及其他大規(guī)模殺傷性武器區(qū)。
雙方強(qiáng)調(diào)在聯(lián)合國(guó)有關(guān)決議、《阿拉伯和平倡議》等基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)中東地區(qū)全面和公正的和平,保障巴勒斯坦人民的合法權(quán)利,包括建立以東耶路撒冷為首都、統(tǒng)一的、具有完全主權(quán)的獨(dú)立巴勒斯坦國(guó)。中方贊賞沙特為促進(jìn)地區(qū)和平所作貢獻(xiàn)。沙方贊賞中方為支持巴勒斯坦人民正義事業(yè)所作努力,以及中方對(duì)中東和平努力的支持。
雙方對(duì)敘利亞的嚴(yán)峻局勢(shì)深表?yè)?dān)憂,重申應(yīng)盡快以和平方式政治解決敘利亞問(wèn)題,全面落實(shí)2012年6月30日第一次日內(nèi)瓦會(huì)議公報(bào)、2015年敘利亞問(wèn)題國(guó)際支持小組兩份維也納會(huì)議公報(bào)和安理會(huì)第2254號(hào)決議。同時(shí)強(qiáng)調(diào)應(yīng)繼續(xù)向敘利亞難民提供人道主義援助和救濟(jì),鼓勵(lì)國(guó)際社會(huì)提供更多支持。
雙方強(qiáng)調(diào)維護(hù)也門(mén)統(tǒng)一、獨(dú)立和主權(quán)的堅(jiān)定立場(chǎng),要求也門(mén)各社會(huì)、宗教、政治派別維護(hù)自身民族團(tuán)結(jié),避免采取任何可能造成也門(mén)社會(huì)分裂和混亂的決定。雙方強(qiáng)調(diào)支持也門(mén)合法政權(quán),支持聯(lián)合國(guó)安理會(huì)有關(guān)決議及海合會(huì)關(guān)于也門(mén)的倡議。
雙方一致認(rèn)為,中沙在許多重大地區(qū)和國(guó)際問(wèn)題上擁有廣泛共同利益,將密切在聯(lián)合國(guó)、二十國(guó)集團(tuán)等國(guó)際組織和多邊場(chǎng)合的協(xié)調(diào)與合作。雙方強(qiáng)調(diào),聯(lián)合國(guó)安理會(huì)改革問(wèn)題需要各成員國(guó)協(xié)商,平衡推進(jìn),達(dá)成最廣泛的共識(shí),尋求“一攬子”解決。沙方支持中方主辦2016年二十國(guó)集團(tuán)峰會(huì),將共同推動(dòng)峰會(huì)取得成功。
中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平對(duì)薩勒曼國(guó)王及友好的沙特人民在他和隨行代表團(tuán)訪問(wèn)期間給予的熱情友好接待表示感謝,并邀請(qǐng)薩勒曼國(guó)王在雙方方便時(shí)對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn),薩勒曼國(guó)王愉快地接受了邀請(qǐng)。
熱門(mén)推薦
更多>我國(guó)探月工程嫦娥四號(hào)探測(cè)器成功發(fā)射 開(kāi)啟人類(lèi)首次月球背面軟著陸探測(cè)之旅
法國(guó):“黃色背心”在南特示威 現(xiàn)場(chǎng)混亂多人受傷
歷屆G20峰會(huì)會(huì)標(biāo)長(zhǎng)啥樣?
“洞察”號(hào)無(wú)人探測(cè)器成功登陸火星
凱特王妃到底有多少件藍(lán)色衣服?盤(pán)點(diǎn)凱特經(jīng)典“藍(lán)衣”look
巴新加強(qiáng)安保 迎接APEC峰會(huì)
APEC領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議即將在莫爾茲比港舉行
千年古鎮(zhèn)靜候世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)啟幕
中老鐵路貫通首個(gè)超千米隧道
滯留塞班中國(guó)游客開(kāi)始登機(jī)回國(guó)
太湖世界文化論壇第五屆年會(huì)開(kāi)幕式在京舉行
法國(guó)戛納秋季電視節(jié)開(kāi)幕 中國(guó)擔(dān)任主賓國(guó)
傳奇之路:巴黎國(guó)際車(chē)展120周年
泰國(guó)民眾紀(jì)念先王普密蓬逝世兩周年
中國(guó)政府首批人道主義救災(zāi)物資運(yùn)抵印尼
國(guó)慶長(zhǎng)假首日各地迎出行高峰
國(guó)慶升旗儀式在天安門(mén)廣場(chǎng)舉行
天津:達(dá)沃斯上的科技感


- “中國(guó)集結(jié)號(hào)”志愿者行動(dòng)2018年工作會(huì)議在京召開(kāi)
- 卡舒吉謀殺案辦案遇阻:沙特拒絕將兩名嫌犯引渡至土耳其
- 暖心!圣誕老人向二戰(zhàn)老兵下跪:我們欠你們一個(gè)感謝
- 國(guó)際觀察:法國(guó)騷亂重創(chuàng)馬克龍改革
- 烏總統(tǒng)稱將廢止《烏俄友好條約》


- 我國(guó)探月工程嫦娥四號(hào)探測(cè)器成功發(fā)射 開(kāi)啟人類(lèi)首次月球背面軟著陸探測(cè)之旅
- 法國(guó):“黃色背心”在南特示威 現(xiàn)場(chǎng)混亂多人受傷
- 歷屆G20峰會(huì)會(huì)標(biāo)長(zhǎng)啥樣?
- “洞察”號(hào)無(wú)人探測(cè)器成功登陸火星
- 凱特王妃到底有多少件藍(lán)色衣服?盤(pán)點(diǎn)凱特經(jīng)典“藍(lán)衣”look


- 多地密集“曬家底” 新產(chǎn)業(yè)新業(yè)態(tài)新模式成地方稅收新增長(zhǎng)點(diǎn)
- 國(guó)資委談混改進(jìn)展:超三分之二央企實(shí)現(xiàn)產(chǎn)權(quán)層面混合
- 統(tǒng)計(jì)局:8月份制造業(yè)PMI為51.3% 非制造業(yè)擴(kuò)張步伐加快
- 工信部:7月配合立案查處“偽基站”違法犯罪案件21起
- 北京新機(jī)場(chǎng)明年通航 西站高鐵20分鐘直達(dá)


- 2017年最值得期待的10部好萊塢大片 續(xù)集撐起半邊天
- 盤(pán)點(diǎn):十張圖回顧文娛圈2016那些事兒
- 2016年十大話題電影:調(diào)檔、口水戰(zhàn)、下跪——話題比電影還精彩
- 第53屆金馬獎(jiǎng)即將拉開(kāi)序幕 這些看點(diǎn)值得關(guān)注!
- 明星們的萬(wàn)圣節(jié):奧蘭多水果姐扮克林頓希拉里夫婦以假亂真 維密超模從天使到惡魔自由切換


- Lady Gaga“重回凡人”,你準(zhǔn)備好大開(kāi)眼界了嗎?
- 95后,人生的下半場(chǎng)已經(jīng)來(lái)了!看看這幾個(gè)女孩怎么選
- 一直很想知道蒙娜麗莎穿的什么鞋,今天才算是破!案!了!
- 想嘗試嘻哈風(fēng)格新造型的女生,IU的彩辮發(fā)型是個(gè)好選擇!
- 2018日本寫(xiě)真集銷(xiāo)量榜出爐 怪不得賣(mài)得好
精彩熱圖
24小時(shí)新聞排行
24小時(shí)熱評(píng)排行
絕對(duì)看點(diǎn)
獨(dú)家策劃
朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩今天下午抵達(dá)新加坡,新加坡外交部長(zhǎng)維文在機(jī)場(chǎng)迎接。隨后朝方一行乘車(chē)前往下榻酒店。當(dāng)晚,新加坡總理李顯龍與金正恩舉行了會(huì)談。
詳細(xì)>>精彩推薦
- [] 王力宏王俊凱合成絕世美男 鹿晗撞臉高圓圓楊冪
- [] 《黃金單身漢》陳楚河崔紫軒校園起沖突?秘密曝光
- [] 《黃金單身漢》陳楚河"入贅唐門(mén)"挑戰(zhàn)麻將 唐焯儀花式要抱抱
- [] 中放文化,讓藝術(shù)照進(jìn)現(xiàn)實(shí)
- [] Alan Walker攜全球神曲《Faded》親臨!熊貓直播叢林電音節(jié)
- [] 全產(chǎn)業(yè)鏈娛樂(lè)內(nèi)容布局 優(yōu)酷秋集"絕對(duì)領(lǐng)娛"
- [] 熊貓直播譚維維演唱會(huì),讓超震撼搖滾“給你一點(diǎn)顏色”
- [] 六間房石榴直播沙畫(huà)演繹萬(wàn)變藝術(shù)