自上臺(tái)執(zhí)政以來，美國新一屆政府采取了一系列無理的單邊關(guān)稅措施，沖擊中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系，擾亂國際經(jīng)貿(mào)秩序。對(duì)此，中方堅(jiān)決采取反制措施維護(hù)自身權(quán)益，捍衛(wèi)全球貿(mào)易體系。

近期，美方不斷表示，希望同中方就關(guān)稅調(diào)整進(jìn)行談判。當(dāng)?shù)貢r(shí)間10日上午，中美經(jīng)貿(mào)高層會(huì)談在瑞士日內(nèi)瓦開始舉行。中共中央政治局委員、國務(wù)院副總理何立峰作為中美經(jīng)貿(mào)中方牽頭人，當(dāng)天與美方牽頭人、美國財(cái)長貝森特舉行會(huì)談。中美關(guān)稅戰(zhàn)迎來破冰契機(jī)。

中方?jīng)Q定同意與美方進(jìn)行接觸，受到各方關(guān)注。消息一出，全球主要股指及股指期貨應(yīng)聲上漲。

中方雖然對(duì)對(duì)話持開放態(tài)度，但任何以談判為幌子的脅迫、敲詐都將遭到中方堅(jiān)決抵制。中方始終堅(jiān)定立場(chǎng)，堅(jiān)持通過公平公正的對(duì)話協(xié)商解決爭(zhēng)議，絕無妥協(xié)空間。

“我的感覺是，緊張的局面將得到緩解。” 在中美高層確定舉行經(jīng)貿(mào)會(huì)談后，貝森特接受福克斯新聞采訪時(shí)表示，“我們必須先緩和局勢(shì)，然后才能往前走。”

中方立場(chǎng)始終如一，打，奉陪到底；談，大門敞開。無論是打是談，中國都將堅(jiān)定維護(hù)自身發(fā)展利益，堅(jiān)持捍衛(wèi)國際公平正義，維護(hù)國際經(jīng)貿(mào)秩序。

中國商務(wù)部新聞發(fā)言人表示，中方?jīng)Q定同意與美方進(jìn)行接觸，充分考慮了全球期待、中方利益、美國業(yè)界和消費(fèi)者呼吁。但是，任何對(duì)話談判必須在相互尊重、平等協(xié)商、互惠互利的前提下開展。

在談判過程中，美方應(yīng)以誠意為基礎(chǔ)，致力于達(dá)成公平合理的協(xié)議，而非采取強(qiáng)制手段。只有這樣，才能為與中國展開富有意義的談判奠定基礎(chǔ)。

中國的立場(chǎng)，可以用一句古話表達(dá)：聽其言而觀其行。中方敦促美方不要一味發(fā)表安撫性言論，而應(yīng)采取實(shí)際行動(dòng)。中國愿與各方攜手，維護(hù)國際貿(mào)易體系。如今，各方應(yīng)該深刻認(rèn)識(shí)到，綏靖換不來和平，妥協(xié)也得不到尊重。堅(jiān)持原則立場(chǎng)、堅(jiān)持公平正義，才是維護(hù)自身利益的正確之道。

中國正以實(shí)際行動(dòng)營造合作互利的良好氛圍。美方也應(yīng)拿出誠意，與中方相向而行。

本文編譯自《中國日?qǐng)?bào)》社論

原標(biāo)題：Sincerity required for break-the-ice talks

出品：中國日?qǐng)?bào)社論編輯室 中國日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)

編譯：曹靜 編輯：涂恬 吳艷鵬