有一條路，穿越千年時光，駝鈴聲聲，聯通古今；有一條路，包容多樣文明，源自中國，屬于世界。

共建“一帶一路”倡議提出10年來，“一帶一路”文明之路建設取得豐碩成果，共建國家間的人文交流不斷豐富和深入，拉近了共建國家民眾心與心的距離，也將不同文明間的交流互鑒持續推向深入。

中華文明作為世界上唯一不曾中斷歷史的文明，其繁榮延綿離不開與世界其他文明的交流互鑒。三千年來中西交流從未中斷過。官方使節沒有了，民間商貿關系猶存；陸上交通阻隔了，海上往來仍在。古絲綢之路跨越埃及文明、巴比倫文明、印度文明、中華文明的發祥地，跨越不同國度和膚色人民的聚集地，促進了亞歐大陸各國互聯互通，推動了東西方文明交流互鑒，創造了地區大發展大繁榮，積淀了以和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏為核心的絲路精神。

清華大學文科資深教授，中國好書、文津圖書獎獲獎作家張國剛的力作《文明：中西交流三千年》出版恰逢其時。本書自先秦而至明清，自內陸而至海洋，追尋先人足跡，通過周穆王西巡、張騫通西域、玄奘西游、鄭和下西洋、徐光啟譯介西方科技著作等記載，講述古老中華文明與西方文明交流、碰撞及相互滋養的歷史進程。

張國剛教授在中西文化交流領域深耕、默耕、細耕多年，全書秉持了他達通古今、邏輯清晰、觀點明確、深入淺出、通俗易懂的一貫文風，書中選取“中華文明與西方文明互鑒的相關史實”，不僅給中西文化關系史賦予了新的視角與內涵，而且凸顯了對人類文明兼收并蓄的關注與思考。可為“舉辦‘良渚論壇’，深化同共建‘一帶一路’國家的文明對話”提供歷史依據和經驗啟發，對于增強中華文明傳播力、影響力具有重要意義。

《文明：中西交流三千年》一書配有張騫出使西域圖、反彈琵琶樂舞圖、玄奘三藏圖、大秦景教流行中國碑、唐代《職貢圖》、雍正半身西裝像、《雍正十二月令圓明園行樂圖》等多幅彩色插圖，長達12頁的“中西交流大事記”彩色大拉頁，與正文內容相互呼應，具有很強的可讀性。本書現由中共中央黨校（國家行政學院）主管主辦的大有書局出版社出版發行。