2023年全國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)工作會(huì)議近日在上海舉行，會(huì)上發(fā)布《2022中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)藍(lán)皮書》（以下簡(jiǎn)稱《藍(lán)皮書》）。《藍(lán)皮書》數(shù)據(jù)顯示，截至2022年底，我國(guó)累計(jì)向海外輸出網(wǎng)文作品16000余部。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)成為中華文化走出去的亮麗名片。

More than 16,000 Chinese online literary works had entered the international market by the end of 2022, making it possible for online literature to be a new calling card for China, according to a report on China's online literature released at a conference held in Shanghai.

新時(shí)代十年，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不僅贏得海量讀者，而且成為影視、游戲、動(dòng)漫等文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的重要內(nèi)容源頭。據(jù)《藍(lán)皮書》統(tǒng)計(jì)，目前熱播的影視劇，六成由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品改編。例如，2022年熱播的《開端》等劇就豐富了影視劇的敘事手段。圖為《開端》劇照。（資料圖片來源：新華網(wǎng)）

【知識(shí)點(diǎn)】

與新時(shí)代十年的偉大變革相呼應(yīng)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)取得巨大成就。《藍(lán)皮書》指出，2022年，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主流化、精品化進(jìn)程明顯加快，現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作進(jìn)一步豐富，行業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)發(fā)展勢(shì)頭持續(xù)延展，網(wǎng)文出海的路徑和形式更為豐富多樣，理論評(píng)論導(dǎo)向作用進(jìn)一步發(fā)揮，作家隊(duì)伍凝聚力不斷增強(qiáng)。

《藍(lán)皮書》統(tǒng)計(jì)，2022年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)新增作品300多萬部。創(chuàng)作生態(tài)不斷優(yōu)化，新生代網(wǎng)絡(luò)作家積極探索，現(xiàn)實(shí)題材持續(xù)增長(zhǎng)，科幻題材勢(shì)頭旺盛，玄幻、歷史、言情等題材推陳出新，“腦洞文”帶動(dòng)新創(chuàng)作潮流。題材多元、突出現(xiàn)實(shí)與科幻的創(chuàng)作格局正在形成。

《藍(lán)皮書》統(tǒng)計(jì)，2022年主要網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)營(yíng)收規(guī)模超230億，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外市場(chǎng)規(guī)模突破30億元。目前中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外用戶超過1.5億人，覆蓋200多個(gè)國(guó)家，以北美、日韓、東南亞為重點(diǎn)輸出地區(qū)。

同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP改編海外影響持續(xù)走高，創(chuàng)作本土化生態(tài)初步建立。從文本出海、IP出海、模式出海到文化出海，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)將中國(guó)故事傳播到世界各地，日益成為世界級(jí)文化現(xiàn)象。同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)帶動(dòng)了中國(guó)元素、中華文化的海外流行。

【重要講話】

堅(jiān)持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向，推出更多增強(qiáng)人民精神力量的優(yōu)秀作品，培育造就大批德藝雙馨的文學(xué)藝術(shù)家和規(guī)模宏大的文化文藝人才隊(duì)伍。

We will encourage people-centered cultural creation and production of more outstanding works that inspire the people, and we will nurture a great number of writers and artists of both moral and artistic stature as well as a large contingent of talented personnel in culture and the arts.

——2022年10月16日，習(xí)近平在中國(guó)共產(chǎn)黨第二十次全國(guó)代表大會(huì)上的報(bào)告

【相關(guān)詞匯】

文化產(chǎn)業(yè)

cultural industry

文化自信

cultural confidence

人文交流

people-to-people exchanges