中國日報網8月27日電 “哇，他騎的飛快還能控制這么好，真是個不錯的騎手”。站在二樓目不轉睛的盯著正在場上飛速疾馳的陳柄良，來自德國的國際馬聯四星級路線設計師Dieter Heinz毫不吝惜自己的贊美之詞。在Dieter Heinz 的注視下，陳柄良不負眾望的將U25青少年60cm爭先賽冠軍收入囊中。
8月26日，國際馬聯官方青少年賽事2018CSIO J&Y青少年馬術場地障礙賽結束收官日的爭奪。在壓軸大戲120cm青年組菁英杯賽中，來自南非的海利·普林和馬修·莫里森憑借優異的表現斬獲冠軍和亞軍；來自翊天行國際馬術俱樂部的騎手陳柄良連奪U25青少年60cm爭先賽、110cm少年組菁英杯賽兩項桂冠，成為少年組的最大贏家。
作為本次賽事收官戰，120cm青年組菁英杯賽于下午16:30拉開戰幕，來自南非、德國、新加坡、中國等4個國家的15位優秀青年騎手參與爭奪。首輪比賽障礙路線設計難度不大，多達10位騎手闖入附加賽，其中包括5位中國騎手。
附加賽中，駿威國際馬術俱樂部騎手程梓凝與新加坡騎手尼克拉·哈蒙德（Nicola HAMMOND）先后零罰分完賽，但南非騎手海利·普林（Hayley PREEN）騎乘Paris一舉以零罰分、32.49秒的成績將奪冠優勢掌握在自己手中，緊隨其后出場的5位騎手中雖有4位都以零罰分完賽，但無奈時間均未能超越普林。最終，海利·普林（Hayley PREEN）奪得本場比賽冠軍，其隊友馬修·莫里森（Matthew MORRISON）獲得亞軍，新加坡騎手尼克拉·哈蒙德（Nicola HAMMOND）與中國騎手王漠馳并列第三。
本場比賽冠軍海利·普林（Hayley PREEN）在賽后接受采訪時談道：“這是我第一次來到中國，此次中國之行我感到非常滿意。謝謝我的馬，它今天狀態非常好。”
110cm少年組菁英杯賽：附加賽高潮迭起 陳柄良絕殺登頂斬獲雙冠
來自泰國、印度、澳大利亞以及中國等多個國家的29對人馬組合參加了110cm少年組菁英杯賽的角逐，最終來自翊天行國際馬術俱樂部的騎手陳柄良末位登場絕殺奪冠，一日之內連奪兩項冠軍，澳大利亞騎手克雷·西蒙斯（Clay SIMMONDS）和浙江凱易路騎手章鍶檑分列二、三位。
首輪比賽中14位騎手發揮穩定以零罰分成績進入到附加賽，附加賽高潮迭起，最佳成績也被多次刷新，康納·瑞德（Conor REED）、章鍶檑、克雷·西蒙斯（Clay SIMMONDS）都曾占據榜首，但最終陳柄良延續上午奪冠時的神勇狀態，騎乘BGIGAND一路狂飆以零罰分、33.70秒的成績收獲當日比賽自己的第二座冠軍獎杯。
與首場比賽奪冠后一樣，陳柄良在賽后采訪時依舊感謝了自己的賽駒，并且表示：“今天能在兩場比賽中取得冠軍我非常開心、非常滿意，剛才在比賽中我出現了一點失誤，但馬兒還是幫我最終完成比賽奪得冠軍。”
U25青少年60cm爭先賽：“風速少年”陳柄良1.54秒優勢馬上封侯
作為收官日首場比賽，U25青少年60cm爭先賽于上午11時準時打響，來自全國16家俱樂部的32名青少年騎手展開對決，代表翊天行馬術俱樂部的“風速少年”陳柄良第19個出場，搭檔戰駒吉祥以38.09秒獲得冠軍，趙爭軍搭檔黑風以39.63秒獲得亞軍，“粉衣少女”章鍶檑搭檔EVITA以39.87秒獲得季軍。
“能獲得第一名當然很開心，現階段我的騎術還有所欠缺，所以非常感謝我的馬，它速度很快在比賽中對我幫助很多。”陳柄良在賽后接受采訪時說道。
在談到三天比賽中國騎手的表現時，來自國際馬聯的四星級路線設計師Dieter Heinz 表示：“其實我不太建議小騎手在比賽里騎得特別快，除非你騎技突出，以速度取勝沒有問題，但是大部分騎手還不能很好的控制馬匹，很可能會遭遇墜馬，這很危險。在德國有很多類似的比賽，參賽騎手都能很好的操控馬匹，相比來說，中國的很多騎手們還有很長的一段路要走，差距是存在的，他們需要不斷地學習，不斷地練習。距離我上次來中國已經過去8年，可以看到中國馬術在飛速發展，2010年的中國幾乎沒有人從事馬術運動，然而現在人們對馬術運動的熱情是呈直線上升的，我相信中國馬術運動在未來會越來越好。”
在比賽間隙，賽事主辦方還在場邊舉辦了“慧‘拼’才會贏”的拼圖趣味活動，參賽的小朋友們和家長樂在其中，為緊張的賽事增添了一分歡樂。賽事的圓滿舉辦，離不開贊助商的鼎力支持，一直秉承著“品味美好生活，喜悅萬戶千家”核心理念的官方紅酒贊助商品悅紅酒讓大家在觀賽之余品嘗到清香美酒。作為賽事官方唯一指定用水的潤之源泉，在為期三天的賽事中持續助力，中國童軍聯盟則在場邊為在場的小朋友們講解了急救知識，并指導他們親自上陣。此外，一直致力于將最頂級進口食品帶給消費者的極地海豐，以及為七場冠軍騎手提供“馬來西亞5天4夜體驗之旅”的久久國際集團也都為賽事的成功舉辦做出了巨大貢獻。
（編輯：富文佳 蔡東海）
