中國(guó)日?qǐng)?bào)7月19日紐約綜合報(bào)道 在特朗普的貿(mào)易政策引發(fā)了中國(guó)報(bào)復(fù)性關(guān)稅后，美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品，特別是大豆產(chǎn)業(yè)，首當(dāng)其沖地感受到了關(guān)稅帶來(lái)的負(fù)面影響。在美國(guó)最主要的大豆生產(chǎn)州之一愛(ài)荷華州，特朗普的貿(mào)易政策近來(lái)成為了媒體關(guān)注的焦點(diǎn)，也遭到了不少當(dāng)?shù)厝耍绕涫钱?dāng)?shù)剞r(nóng)民的批評(píng)。
在愛(ài)荷華州當(dāng)?shù)匕l(fā)行量最大的報(bào)紙Des Moines Register上，近兩個(gè)月，貿(mào)易、關(guān)稅問(wèn)題頻頻成為關(guān)注焦點(diǎn)，進(jìn)入2018年以來(lái)，以貿(mào)易、關(guān)稅為主題的文章數(shù)量已經(jīng)超過(guò)了過(guò)去五年來(lái)同類文章數(shù)量的總和。
這其中，分析貿(mào)易摩擦給愛(ài)荷華經(jīng)濟(jì)及農(nóng)業(yè)、工業(yè)等具體行業(yè)帶來(lái)負(fù)面影響的文章占據(jù)了多數(shù)。6月中旬，中國(guó)公布對(duì)500億商品加征報(bào)復(fù)性關(guān)稅的清單后，Des Moines Register即發(fā)布分析文章，稱愛(ài)荷華大豆種植業(yè)在貿(mào)易摩擦中的損失將超過(guò)6億美元，豬肉行業(yè)也將損失超過(guò)5.6億美元。
同時(shí)，報(bào)紙還時(shí)常關(guān)注各級(jí)政府，特別是當(dāng)?shù)毓賳T，對(duì)特朗普貿(mào)易政策的態(tài)度。6月25日，它報(bào)道了愛(ài)荷華州國(guó)會(huì)代表團(tuán)聯(lián)名致信特朗普，強(qiáng)調(diào)關(guān)稅對(duì)愛(ài)荷華州的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)將造成的巨大打擊。
7月11日，副總統(tǒng)麥克彭斯造訪愛(ài)荷華時(shí)也受到了廣泛關(guān)注。據(jù)報(bào)道，他特別在講話時(shí)提到了農(nóng)業(yè)，并稱，“在農(nóng)業(yè)方面，我想對(duì)愛(ài)荷華和所有其他地區(qū)的朋友們保證：在特朗普總統(tǒng)的領(lǐng)導(dǎo)下，我們總會(huì)和美國(guó)農(nóng)民們團(tuán)結(jié)一致。”
在最近的一期報(bào)道中，則是愛(ài)荷華州前任州長(zhǎng)、現(xiàn)任美國(guó)駐華大使泰瑞布蘭斯塔德13日對(duì)特朗普的關(guān)稅表示了支持，稱贊了特朗普在貿(mào)易問(wèn)題上對(duì)中國(guó)保持的強(qiáng)硬態(tài)度。
這些文章的評(píng)論區(qū)往往頗為熱鬧。不少當(dāng)?shù)鼐W(wǎng)友在留言板上批評(píng)特朗普的關(guān)稅政策、表達(dá)他們對(duì)于自己利益受損的憤怒和擔(dān)憂。即使有副總統(tǒng)的保證、前州長(zhǎng)的支持，愛(ài)荷華州的人民看起來(lái)卻并不買賬。
“‘我們永遠(yuǎn)與美國(guó)農(nóng)民們同在’這樣的話比起那些削弱著我們農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的實(shí)際行動(dòng)來(lái)說(shuō)太空洞了。人們什么時(shí)候才能意識(shí)到，關(guān)稅實(shí)際上就是施加在消費(fèi)品上的稅收呢？就像消費(fèi)稅一樣。他們本身不壞，但是演變成貿(mào)易戰(zhàn)之后就會(huì)變成一種自我懲罰——像所有的戰(zhàn)爭(zhēng)一樣，它會(huì)引來(lái)報(bào)復(fù)并升級(jí)。”愛(ài)荷華州立大學(xué)的助理教授Bob Vander Beek在報(bào)道副總理麥克彭斯的文章下評(píng)論道。
臉書網(wǎng)友Stephen Pottratz更是直言，“如果這些關(guān)稅在收獲季節(jié)實(shí)施，那很多愛(ài)荷華州的農(nóng)場(chǎng)將蒙受巨大損失?！?/p>
而更多的評(píng)論認(rèn)為，特朗普是“背叛“了愛(ài)荷華州的農(nóng)民們。在2016年的大選中，特朗普在愛(ài)荷華州的得票率為51%，領(lǐng)先民主黨候選人希拉里克林頓10個(gè)百分點(diǎn)。
“他一定是真的很需要那些就業(yè)，甚至愿意背叛愛(ài)荷華的農(nóng)民。我爸爸如果還活著，看到他這種糟透了的關(guān)稅計(jì)劃也要被氣死了?！苯?jīng)常批評(píng)特朗普政策的Betty Crist說(shuō)。
也有部分共和黨的反對(duì)者認(rèn)為，這是整個(gè)黨派一貫更偏向大公司利益做法的延續(xù)。
愛(ài)荷華州居民Joseph Hickey批評(píng)道，“共和黨人不在意農(nóng)民的利益。利潤(rùn)是他們唯一的信仰?！?/p>
另一位愛(ài)荷華人Jacob Witte則認(rèn)為，同為共和黨的布蘭斯塔德“（支持特朗普在關(guān)稅上采取強(qiáng)硬態(tài)度）不過(guò)是把黨派放在國(guó)家前的行為罷了?！?/p>
盡管布蘭斯塔德在接受采訪的時(shí)候批評(píng)了中國(guó)針對(duì)農(nóng)業(yè)產(chǎn)品的報(bào)復(fù)性關(guān)稅是“不恰當(dāng)?shù)摹?，美?guó)人民卻有著自己的判斷。
“（農(nóng)民問(wèn)題的源頭）是特朗普，而不是中國(guó)。對(duì)大豆的關(guān)稅是報(bào)復(fù)性關(guān)稅，直接原因是特朗普的鋼鐵及鋁制品關(guān)稅?！痹趷?ài)荷華州擁有家庭農(nóng)場(chǎng)的退休執(zhí)法人員Dennis Hansen評(píng)論道。
曾擔(dān)任助理檢察官的Susan Kelley則評(píng)論得更為一針見(jiàn)血：“之所以我們會(huì)受到（中國(guó)）關(guān)稅的威脅就是因?yàn)樘乩势盏年P(guān)稅政策：所謂的‘貿(mào)易不平等’讓他癡迷?！?/p>
愛(ài)荷華州的歌劇演員Travis Richter也認(rèn)為特朗普的政策是一切問(wèn)題的源頭，“毫無(wú)疑問(wèn)，特朗普正用農(nóng)民的錢向中國(guó)挑戰(zhàn)呢。挑戰(zhàn)全世界又不需要花他自己的錢，所以他就想做什么就做什么了?！彼菍?duì)本州農(nóng)民在貿(mào)易摩擦之下的未來(lái)表示擔(dān)憂：“那些熱愛(ài)特朗普、曾經(jīng)給他投票的農(nóng)民們，需要自問(wèn)一下：就算特朗普的關(guān)稅像他的那些右翼新聞網(wǎng)站的支持者們說(shuō)的那樣，最終將會(huì)取得成功，給他投票的農(nóng)民們還能維持經(jīng)營(yíng)到那一天嗎？”
對(duì)于愛(ài)荷華人Dennis Stoddard，答案將是否定的：“大的農(nóng)業(yè)公司將很快收購(gòu)所有的家庭農(nóng)場(chǎng)——農(nóng)民們和他們的家庭會(huì)破產(chǎn)的?！?/p>
根據(jù)美國(guó)農(nóng)業(yè)部2018年的最新報(bào)告，2017年，愛(ài)荷華州大豆總產(chǎn)量為5.6億蒲式耳，占美國(guó)大豆總產(chǎn)量的12.8%。評(píng)級(jí)公司穆迪投資者服務(wù)在5月的一份報(bào)告中就指出，根絕中國(guó)的報(bào)復(fù)性關(guān)稅清單，愛(ài)荷華州作為美國(guó)大豆主要產(chǎn)地受損將最為嚴(yán)重。
因此，即使對(duì)承認(rèn)中美間在貿(mào)易上存在問(wèn)題的美國(guó)人，特朗普的應(yīng)對(duì)政策也遠(yuǎn)不能稱得上合適。
“針對(duì)這個(gè)問(wèn)題，我們應(yīng)該以更明智、更小心的方式應(yīng)對(duì)：應(yīng)該經(jīng)過(guò)大量的研究、經(jīng)過(guò)政府中的辯論，然后明確地表達(dá)出來(lái)?！睈?ài)荷華州網(wǎng)民Timothy Hites說(shuō)，“特朗普現(xiàn)在所做的，就像是拿著鋸子上手術(shù)臺(tái)一樣?！?/p>
