2015年4月某個(gè)寒冷的夜晚，由于聯(lián)程航班被改到了第二天，我被困在了上海浦東機(jī)場(chǎng)。午夜時(shí)分，我不得不拖著兩個(gè)沉重的箱子登上一輛巴士，滿滿的疲憊和沮喪。
最后，我們被航空公司安排的巴士放到了上海郊區(qū)一家小旅館，人生地不熟，我有點(diǎn)害怕。
遲疑時(shí)，一個(gè)女孩沖著我說，可以和我共用一個(gè)房間。我轉(zhuǎn)過身，站在我面前的是一個(gè)留著長長的直發(fā)，皮膚有點(diǎn)黑的小個(gè)子女生。她黑色的眼眸里流露出善意。
我的母親總是告訴我不要相信陌生人，但那天晚上我卻很信任葉澄（音）。
表面上看，我和葉澄截然不同。葉澄，1989年出生在安徽省的一個(gè)小城市，從小在一個(gè)經(jīng)濟(jì)拮據(jù)的家庭中長大。她從未出國旅行過，但夢(mèng)想有一天能成為好萊塢級(jí)別的制片人。
晚她一年出生的我，一直認(rèn)為自己是一個(gè)世界公民。我從12歲開始就在國外學(xué)習(xí)，現(xiàn)在經(jīng)常因工作和度假在歐洲穿行。具有諷刺意味的是，中國大城市的寬闊街道和繁忙的交通卻令我感到陌生。
但是那天晚上，我們躺在狹窄昏暗的旅店房間里相鄰的兩張床上，聊著各自的夢(mèng)想和內(nèi)心最深處的顧慮，一直到凌晨。
葉澄剛大學(xué)畢業(yè)，因?yàn)榧磳⒁杉抑破久嬖嚩械骄o張，而且她擔(dān)心自己的工資（根據(jù)制片行業(yè)的慣例，應(yīng)屆畢業(yè)生每月工資一般是4000元）能否養(yǎng)家糊口。而我則正努力在日新月異的新聞行業(yè)中闖出一番天地。
我們一起大笑，互相勉勵(lì)對(duì)方，最后進(jìn)入各自的夢(mèng)鄉(xiāng)。
在接下來的幾年里，我們忙著各自的生活。與此同時(shí)，中國以超乎想象的勢(shì)頭推動(dòng)了像葉澄和我一樣數(shù)百萬的中國年輕人的事業(yè)。
在加入一家大型電視制作公司一年后，葉澄辭職成立了自己的公司。在那之后不久，她的團(tuán)隊(duì)獲得了一家大公司的資助，制作了一部電視連續(xù)劇。
我在倫敦的事業(yè)或許不那么引人注目，但仍充滿驚喜。日益密切的中英經(jīng)貿(mào)關(guān)系使英國人民在日常生活中感受到了中國的存在，這也讓我充滿了責(zé)任感，驅(qū)使我更好地講述中國故事，在這一過程中，我也形成了一種獨(dú)特的新聞風(fēng)格。我再也沒見過葉澄。她不是我可以隨時(shí)叫來喝咖啡或去看演出的朋友，但是我們共同的夢(mèng)想在我得意和失意的時(shí)候給予了我安慰和鼓勵(lì)。
如果美國夢(mèng)明確的定義是自由、繁榮與社會(huì)流動(dòng)的話，那么中國夢(mèng)就是關(guān)于夢(mèng)想和對(duì)夢(mèng)想的信念。更重要的是，在世界各地，數(shù)以百萬計(jì)的中國年輕人都在為實(shí)現(xiàn)各自的夢(mèng)想而努力工作，至少對(duì)我來說，這是極大的鼓舞。
關(guān)于作者：劉小涵，中國日?qǐng)?bào)歐洲分社記者。
（譯者：沈家歡；編輯：齊磊）
