2017年1月17日，習近平主席在世界經濟論壇上發表演講。圖片來源：路透社
歐美國家領導人對未來漸失信心之際，中國國家主席習近平卻大膽地擁抱未來。兩種態度反差巨大，卻在情理之中，這在于中國幾十年來實行改革開放，取得巨大成功，而歐美國家的經濟政策卻走向失敗，飽受質疑。
習近平主席在兩會期間關于必須堅持全方位對外開放的講話至關重要，表明中國將繼續致力于維護和平，促進全球貿易和投資。
與此同時，美國特朗普政府的政策難以預測，不確定性席卷歐洲大國。
英國傳統上是美國在西歐最親密的伙伴，可去年英國決定退出歐盟，震動了整個歐洲。德法兩國大選結果難以預料，給兩國的未來帶來諸多不確定性。
東北亞國家也面臨諸多不確定性。樸槿惠遭彈劾后被罷免，讓韓國政局陷入動蕩；而日本這一邊，安倍晉三繼續不顧后果地推動民族主義政策，試圖修改和平憲法，重新增強日本的軍事武裝力量。
中國無法忽視上述情況可能給自己造成的影響。不過，習近平主席闡明首要目標仍然是積極審慎地推行市場化改革政策，進一步提高人民的生活水平。這些市場化政策已然奏效。2017年中國經濟預計將增長6.5%，雖不及過去幾十年間的飛速增長，卻也仍為日本、美國等國所無法企及，艷羨不已。
習近平主席承諾繼續推行對外開放，不僅表明中國將繼續奉行立足穩定追求發展的政策（該政策幾十年來取得了巨大的成功），還顯示出中國正日益發揮著世界經濟火車頭的作用，在亞洲承擔著越來越重要的領導角色。
這些發展雖令人難以置信，卻已成定局，是中國近四十年來貫徹實施的經濟與社會政策的自然結果。
正如我在2012年出版的《That Should Still be Us》一書中所說，一個國家必須把始終支持、發展主要的工業制造業基地放在第一位。以硅谷為代表的環保智能的高科技產業固然重要，卻無法替代初級產品和工業產能。
這是幾百年來世界經濟史揭示的基本規律，可過去幾十年里，美國領導人都將其拋諸腦后，只有中國領導人深刻地吸取教訓并始終奉行。
中國的政策不但繼續造福國內人民，還惠及了世界各地不計其數的人。中國持續的經濟發展已經成為推動撒哈拉以南非洲地區和中亞地區經濟發展的主要力量，在拉丁美洲的影響力也在迅速提升。
由此可見，如今中國之所以局勢穩定，繼續致力于倡導全球合作，維護世界和平，推動經濟發展，全都得益于幾十年來成功實施的旨在提高人民生活水平的國內政策。這些政策帶來的積極成果與其他國家遭遇的挫折和動蕩相比，高下立見。
關于作者：
馬丁·斯夫(Martin Sieff)，華盛頓全球政策研究所高級研究員
（編譯：潘婷立 編輯：齊磊）
