![]() |
?一名女子在北京的一家超市里查看英國進口食品。圖片來源:中國日報 |
中國日報3月7日電(記者安格斯·麥克內斯 )肉類、奶制品、啤酒以及“下午茶”食品在中國消費者中日益熱銷,促使英國食品及飲品2016年對華出口漲幅高達51%。中國成為英國發展最快的海外市場。
據英國食品及飲品聯合會稱,去年,英國食品、飲品對華出口額達4.395億英鎊(合37.2億元),成為英國近十年來對中國的出口貿易中增長最快的領域。英國食品及飲品出口總額已累計增長10.5%,達到創紀錄的200億英鎊。英國對華食品及飲品出口額中,肉類、奶制品和酒類的比重約占一半。
食品及飲品聯合會理事長伊恩·萊特(Ian Wright)稱,在進口英國食品及飲品方面,中國仍具有巨大的市場潛力。他說:“我們的目標是,到2020年,品牌出口額增長三分之一,超過60億英磅”。
英國政府很快就會啟動一項五年計劃,旨在提高中國對英國產品的需求。這項針對食品及飲品領域的政府產業國際行動計劃從2016年起實施,直至2020年,中國已列入九個重點發展市場之一。英國環境、食品和農村事務部表示,中國市場對優質產品需求增長,源于消費者品味隨著國民經濟繁榮而產生的變化。
食品和飲品聯合會認為,2016年出口額的增長原因一部分要歸功于脫歐后匯率的變動。去年英國對華出口商品中,位居前五的是牛奶和奶粉、三文魚、豬肉、威士忌和啤酒。2015年,習近平主席訪問英國時曾在白金漢郡的一家酒吧與前英國首相戴維 卡梅倫(David Cameron)共飲啤酒,此后,英國啤酒的出口額增長了439%。
食品和飲品聯合會還指出中國消費者對英國“下午茶”食品,例如松餅、果醬、茶和蛋糕漸增的興趣也與英國電視節目在中國的興起有關,如《唐頓莊園》和《英國家庭烘焙大賽》。
去年,英國對華出口茶葉總額增長了63%,奶粉增長134%,蛋糕增長26%。
英鎊疲軟有利于提振出口貿易,但這也意味著更高價的進口商品,在與其他國家的出口貿易中,英國食品與飲品貿易逆差增長了5.7%,達224億英鎊。
(編譯:張園 編輯:齊磊)